Tobelweg - Aichelberg, Deutschland schließen