Radgasse - Aulendorf, Deutschland schließen