Hörnle - Bad Dürrheim, Deutschland schließen