Rue de latigny - Chamoson, Schweiz schließen