Hagelrainstrasse - Donaueschingen, Deutschland schließen