Magdalenenweg - Dornach, Schweiz schließen