Hotel-de - Frankfurt (Oder), Deutschland schließen