Thiewall - Hameln, Deutschland schließen