Champ-nauger - Les Brenets, Schweiz schließen