Eisenbahnstrasse - Müllheim, Deutschland schließen