Forellenstrasse - München, Deutschland schließen