Rue du midi - Monthey, Schweiz schließen