Hirtstrasse - Nörvenich, Deutschland schließen