Rugenbarg - Norderstedt, Deutschland schließen