Chemin des vanniers - Porrentruy, Schweiz schließen