Rue du temple - Porrentruy, Schweiz schließen