Via dell'inglese - Riva San Vitale, Schweiz schließen