Chemin praz-roussy - Romanel, Schweiz schließen