Route d'arruffens - Romont, Schweiz schließen