Rte de soleure - Saint-Blaise, Schweiz schließen