Chemin de l'acquis - Saint-Maurice, Schweiz schließen