Ruderbach - Sankt Margrethen, Schweiz schließen