Rue centrale - Sonceboz, Schweiz schließen