Hoteser weg - Tönisvorst, Deutschland schließen