Neue gasse - Thun, Schweiz schließen