Lohstrasse - Uedem, Deutschland schließen