Hildastrasse - Waldkirch, Deutschland schließen