Brühlgasse - Waltershausen, Deutschland schließen