Tränkbühl - Weidenberg, Deutschland schließen