Berkaerstrasse - Weimar, Deutschland schließen