Bankstrasse - Weinfelden, Schweiz schließen