Hinterdorfstrasse - Weisweil, Deutschland schließen