Lerchenhalde - Zürich, Schweiz schließen