Niklaus-thut-platz - Zofingen, Schweiz schließen