Yöelämästä - Dresden, Saksa sulje