Rte du risoud - Le Brassus, Suisse Fermé / proche