Radgasse - Aulendorf, Tyskland stäng