Bahnhofstrasse - Übersee, Deutschland schließen