Brunnengasse - Badenweiler, Deutschland schließen