Rte de formangueires - Belfaux, Schweiz schließen