Ruthnerweg - Berlin, Deutschland schließen