Butenbergs kamp - Essen, Deutschland schließen