Ringstrasse - Hürtgenwald, Deutschland schließen