Güterbahnhofstrasse - Heidenau, Deutschland schließen