Winterhaldenweg - Hinterzarten, Deutschland schließen