Hasenweg - Kümmersbruck, Deutschland schließen