Springbarg - Küsten, Deutschland schließen