Flachterstrasse - Rutesheim, Deutschland schließen