Dorfstrasse - Tating, Deutschland schließen