Jahnstrasse - Triptis, Deutschland schließen